מטאליקה: האייפוד הרס לנו את האלבום החדש

מכירותיו של Death Magnetic, האלבום האחרון של להקת מטאליקה - להקת רוק כבד שהוקמה ב-1981 - היו נמוכות מהצפוי, ועל פי דיווחי הוול סטריט ג'ורנל, רבים מן המעריצים מתלוננים שהצליל החדש של הלהקה "דק ושברירי".

הלהקה נוטה להסכים - ומאשימה לא את עצמה או את העריכה שלה, אלא את מכשירי האייפוד עליהם מנוגנים השירים. לטענת טד ג'נסן, "מהנדס הסאונד" של הלהקה, הצליל הקלוש החדש הוא תוצאה של נסיון להפוך את קובצי ה-MP3 למרעישים במיוחד, כדי להתגבר על הצליל הנמוך שמנגן מכשיר האייפוד של אפל.

התוצאה, לדבריו, היא שמתוך נסיון לייצר כמה שיותר צלילים רועשים, מתעמעמים ההבדלים בין החלקים הרכים והכבדים של המוזיקה לתוך "צונאמי של מוזיקה נטולת טעם". במייל ששלח ג'נסן לאחד המעריצים, הוא אף אמר, כי הוא "לא גאה להיות מקושר לפרויקט הזה".

מטאליקה התנגדה במשך שנים להעברת המוזיקה שלה לפורמט אלקטרוני, ומתופף הלהקה, לארס אולריך, אף השתתף בקמפיינים של תעשיית המוזיקה בנסיון למנוע שיתוף קבצים, והעיד בנושא בפני הסנאט האמריקני. מטאליקה הצטרפה לתביעה כנגד אתר שיתוף הקבצים נאפסטר בשנת 2000. לזעמו של אולריך, Death Magnetic נמכר משום מה בצרפת כשבועיים לפני השקתו הרשמית - והודלף מיד לרשת.