ביהמ"ש: אמריקן קולוני זה מותג, אין לבנות בי-ם מלון בשם דומה

בית המשפט המחוזי בירושלים אסר על חברת הקולוני ירושלים לבנות את המלון שבכוונתה להקים בירושלים בשם 'Jerusalem Colony'.

השופט נעם סולברג קבע כי שמו של המלון אמריקן קולוני, אשר תבע את החברה עקב שימוש בסימן המסחר שלה - קולוני, "הולך לפניו ברחבי תבל כמלון מפואר ויוקרתי, מלון מן השורה הראשונה", וכי שמו של המלון מוכר היטב בציבור.

בעלת המלון אמריקן קולוני, רשמה בשנת 2006, את הסימן 'Colony', ותבעה את החברה הקולוני ירושלים אשר זכתה במכרז מטעם מינהל מקרקעי ישראל בזכויות להקמת בית-מלון בירושלים בשכונת המושבה הגרמנית. והגישה בקשות לרשום כסימני מסחר על שמה את השמות 'Jerusalem Colony Hotel'; 'Jerusalem Colony'; ו- 'Jerusalem Colony Residence'.

בית המשפט דחה את טענות הנתבעת, כי השם אמריקן קולוני אינו מוגן, וקבע כי הסימן 'Colony' הוא סימן מסחר כשיר לרישום.

בית המשפט אף קיבל טענה מרחיקת לכת יותר, בקובעו כי שמו של המלון 'אמריקן קולוני' הינו אף "סימן מסחר מוכר היטב". הגדרה שמשמעותה היא שסימן המסחר ידוע וחזק דיו, עד שאף אם לא רשמו אותו כנדרש, יהיה הוא מוגן משימוש. (יצויין, כי השופט הוסיף כי קביעתו להיות אמריקן קולוני סימן מסחר מוכר היטב, הינה לגבי ההליך המדובר בלבד, ולא תשמש בהליכים אחרים הנוגעים לזכויות בשם).

בית המשפט קבע כי "רק תוספת דומיננטית, בעלת משמעות שאינה משנית או שולית לשם הרשום כסימן מסחר, תוספת שיש בה כדי לבטל את הדמיון התודעתי בין הסימן לסימן המסחר הרשום, תוכל לקיים את ההסדר המוצע" וקבע כי אין זה המקרה, וכי "בהתחשב בכך שמקומו של בית-המלון של התובעת הוא ירושלים. אין ספק כי בסימן 'ג'רוזלם קולוני' המילה 'קולוני' איננה טפלה למילה 'ג'רוזלם', הנלווית לשמות עסק רבים בעיר ירושלים. לפיכך השימוש בסימן 'ג'רוזלם קולוני' הוא שימוש בסימן המסחר הרשום 'Colony', ומהווה הפרה".

השופט סולברג פסק כי שימוש בשם קולוני, למלון נוסף בירושלים מעלה חשש להטעיית הציבור ולבלבול בין המלונות, והוציא כנגד הנתבעת צו מניעה קבוע, על פיו "על הנתבעת לחדול לאלתר ולהימנע בעתיד, בין בעצמה ובין באמצעות אחרים, מכל שימוש בסימן המסחר 'Colony', ובכלל כך בסימני המסחר 'Jerusalem Colony Hotel', 'Jerusalem Colony', ו- 'Jerusalem Colony Residence' או כל סימן אחר הדומה דימיון מטעה לסימני המסחר 'Colony' או 'אמריקן קולוני', ובכלל כך להימנע מלכנות, לפרסם או לשווק מיזמי מלונאות או מגורים תוך שימוש בסימנים האלה או בדומים להם".

קבלו ישירות למייל שלכם את החדשות האחרונות בתחום המשפט. לחצו להרשמה