התאחדות הכדורגל של דרום אפריקה רכשה את הזכויות לכינוי הנבחרת

ראשי ההתאחדות הכדורגל בדרום אפריקה הודיעו במהלך סוף השבוע כי הנבחרת תמשיך להיקרא "באפנה-באפנה".

הכינוי עמד במרכז מאבק משפטי בין ההתאחדות לכדורגל לאיש עסקים מקומי.

על פי ההודעה של ההתאחדות (SAFA), איש עסקים מקומי שמחזיק בזכויות על השם, קיבל תמורתו 5 מיליון ראנד (כ-700 אלף דולר) ובכך זכתה הנבחרת בשמה באופן סופי.

החשש מאובדן השם היה גדול ואוהדי הכדורגל המקומי אף התבקשו לחשוב על כינוי חדש לכדורגלנים הדרום אפריקנים.

כבר ב-2002 ניסתה ה-SAFA לזכות בזכויות על השם, אך בית המשפט המקומי פסק כנגדה. היום הוסיפו ראשי ההתאחדות כי "הכינוי הנוכחי יצר תהודה בכל רחבי העולם". פירוש המושג באפנה באפנה, אגב, הוא "הילדים שלנו".