מרימים מסך: הפקות חורף בלונדון וברודוויי
הטסים לחופשת חורף בבירות התיאטרון - לונדון וניו יורק - ישמחו לדעת שמחכה להם היצע תרבותי עשיר. כלכליסט מציג מחזות זמר והצגות לכל הגילים
קלאסיקות של שייקספיר וגולדוני, "בוני וקלייד" על הבמה וערב להיטים של כוכבי ברודוויי הם רק חלק מההיצע של בירות התיאטרון לונדון וניו יורק בחורף הקרוב. "כלכליסט" סוקר את ההפקות המסקרנות שכדאי לראות.
ניו יורק:
"Bonnie and Clyde". צמד השודדים המפורסם בוני פארקר וקלייד בארו כיכבו בספרות ובקולנוע, ועכשיו הם מגיעים לתיאטרון בהפקה בימתית מוזיקלית בברודוויי, על פי ספרו של איוון מנצ'ל ומוזיקה של פרנק ווילדהורן. בשנות השלושים בטקסס בוני הצעירה מתאהבת בפושע הכריזמטי קלייד, ומצטרפת אליו כשותפה למעשי הפשע. השניים נסחפים לפרשיית אהבים מסחררת, שודדים בנקים ובורחים מהרשויות, עד שקליע המשטרה משיגם. פרטים: מ־1 בדצמבר, Gerald Schoenfeld Theatre, 66.5-226.5 דולר. bonnieandclydebroadway.com.
"The Gershwin's Porgy and Bess". הפקה מוזיקלית המבוססת על האופרה המפורסמת "פורגי ובס", עפ"י הרומן "פורגי" של דו בוז הווארד. סיפור אהבה לא אפשרי בשנות השלושים בשכונה בצ'רלטסון שבדרום קרוליינה, שתיאר לראשונה את חיי האפרו־אמריקאים באמריקה. בקיץ נודע שהאופרה תהפוך למחזמר, תותאם לקהל של היום והסוף יהיה אופטימי יותר. שינויים אלה עוררו תגובות זועמות בקרב גורמים בברודוויי, ובהם סטיבן זונדהיים שטען שהבמאית דיאנה פאולוס "מתנשאת על הקהל". אף על פי כן תעלה החודש ההפקה המעובדת ובה הלהיטים "Summertime" ו"It aint necessarily so". פרטים: מ־17 בדצמבר, Richard ,Rodgers Theatre 144.75–24.75 דולר. alturl.com/hjckt.
"Private Lives". קים קטרל ("סקס והעיר הגדולה") מככבת בימים אלה על במות ברודוויי בקומדיה "חיים פרטיים", לצדו של פול גרוס. המחזה, מאת המחזאי הבריטי נואל קאוורד, מספר על זוג הגרוש כבר חמש שנים ונפגש באקראי בצרפת בירח הדבש של כל אחד מהם עם בן זוגו החדש. המפגש מעורר ומצית את תשוקתם מחדש. בישראל עלה המחזה לפני כמה שנים בתיאטרון בית ליסין בכיכובם של ליאור אשכנזי ודפנה רכטר. פרטים: עד 5 בפברואר, Music Box Theatre, 46.5–121.5 דולר. privatelivesbroadway.com.
An Evening With Patti Lupone" and Mandy Patinkin". פאטי לופון (מהסרט "הנהג של מיס דייזי") ומנדי פטינקין (מהסדרה "שיקגו הופ"), שזכו בפרס הטוני עבור משחקם בתפקידים הראשיים במחזמר "אוויטה", מעלים ערב משותף של קונצרט מיוחד, אינטימי ומשעשע, שבו הם מספרים סיפור דרך השירים הגדולים של מחזות הזמר. פרטים: עד 13 בינואר, Ethel Barrymore Thetare, 71.5–136.5 דולר. pattiandmandyonbroadway.com.
"Peter Pan". מחזמר המיועד לכל המשפחה, שיעלה לשבועיים בלבד בכיכובה של זוכת פרס האמי קאטי ריגבי. זהו הסיפור הידוע מאת ג'יימס מתיו ברי על הילד שחי ב"ארץ לעולם לא" ומסרב להתבגר ולגדול. ההפקה של המחזמר קסומה ומלאת פעלולים ופירוטכניקה. פרטים: 14–30 בדצמבר, Theatre of Madison Square Garden, 99–35 דולר. bit.ly/vMTzm8.
לונדון:
"The Comedy of Errors". הקומדיה השייקספירית "קומדיה של טעויות" עלתה במהלך השנים בכל מיני גרסאות, ועולה בימים אלה בקאמרי. כעת היא חוזרת לבמה האנגלית בהפקה בסגנון מודרני, בתיאטרון הלאומי המלכותי. העלילה רצופת הטעויות ובלבולי הזהויות מספרת על שני זוגות תאומים שהופרדו בינקותם בסערה בים, ואחרי 25 שנה מוצאים עצמם באותו מקום בלי לדעת זה על זה כמובן. פרטים: עד 1 באפריל, Olivier Theatre - National Theatre, 12–45 ליש"ט. nationaltheatre.org.uk.
"One Man Two Guvnors". המחזה מאת ריצ'רד בין מבוסס על הקומדיה "משרתם של שני אדונים" מאת קרלו גולדוני, עם שירים מאת גרנט אולדינג. "הגרדיאן" הכתיר את ההצגה כ"אחת ההפקות המצליחות של התיאטרון הלאומי המלכותי". הגרסה האנגלית של בין לקומדיה האיטלקית רוויית סקס, אוכל וכסף. מככב בה ג'יימס קורדן, שחוזר לתיאטרון הלאומי פעם ראשונה מאז שכיכב ב"נערי ההיסטוריה". פרטים: עד 25 בפברואר, ,Adelphi Theatre National Thetare, 12–55 ליש"ט. nationaltheatre.org.uk.
"Singin' in The Rain". את הסרט בכיכובו של ג'ין קלי משנות החמישים זוכרים הודות לשיר הנושא, "שיר אשיר בגשם". העיבוד הבימתי של בטי קומדן ואדולף גרין עוסק בתפר שבין תקופת הראינוע לקולנוע. דון לוקווד הוא כוכב סרטים אילמים שיש לו הכל - תהילה, גדודי מעריצים ואפילו רומן מיוחצן (אך מפוברק) עם שחקנית המשנה לינה למונט. אבל הוליווד עומדת להשתנות לתמיד ולאולפנים מגיעה השמועה על סוג חדש של סרטים שהשחקנים בהם ממש מדברים, שרים וגם רוקדים. פרטים: מ־4 בפברואר, Palace Theatre, 15–65 ליש"ט, bit.ly/uDoB2f.
"The Lion in Winter". המחזה של ג'יימס גולדמן "אריה בחורף" מוכר בגרסה הקולנועית שבה כיכבו פיטר אותול וקתרין הפבורן. המחזה עלה לראשונה בברודוויי ב־1966, ועכשיו הוא עולה באנגליה, בבימויו של טראבור נאן ובכיכובם של שניים משחקניה המובילים של הממלכה - רוברט לינדסי וג'ואנה למלי. הסיפור מתרחש בארמונו של המלך הנרי השני בחג המולד ב־1183, ועיקרו הוא עימות בין בני זוג, שלושת בניהם ועוד כמה קרובי משפחה חוקיים יותר או פחות בדבר השאלה הגורלית מי יהיה המלך הבא. פרטים: עד 28 בינואר, Theatre Royal Haymarket, 11–60 ליש"ט, bit.ly/oqx7Ms.
"Matilda The Musical". מחזמר המיועד לילדים מגיל 6, על פי סיפורו של רואלד דהל והעיבוד הבימתי של דניס קלי, עם שירים של המלחין והקומיקאי טים מינצ'ין ופעלולים מיוחדים על הבמה. מטילדה היא ילדה אינטליגנטית במיוחד ובעלת כוחות־על, המאפשרים לה להזיז חפצים באמצעות כוח המחשבה בלבד. הוריה אינם מבחינים בכישרונותיה הרבים וביכולותיה השכליות ועסוקים בעיקר בעצמם, אבל בבית הספר היא משתמשת בכוחותיה, מה שכמובן גורם להרבה עניין. פרטים: Cambridge Theatre, 20–68.5 ליש"ט.matildathemusical.com.
"Snowman". מדי שנה בכריסמס מעלים את המופע הזה המשלב תיאטרון, מחול, מוזיקה ותזמורת חיה על הבמה, ומיועד לילדים מגיל שנתיים. האגדה הקלאסית מספרת על ילד שיצר איש שלג שקם לתחייה, יוצא איתו להרפתקה לילית שבמהלכה הם פוגשים פינגווינים מרקדים, איילים ואת "אבא כריסמס". עם השיר "Walking In The Air". פרטים: 7 בדצמבר־8 בינואר, Peacock Theatre, 12–32 ליש"ט. bit.ly/hyepLL.
לא התפרסמו תגובות לכתיבת תגובה