באירופה נהג כאירופאי
כולם כבר מכירים את אתרי התיירות הקלאסיים, אבל לקראת טיסות החג כלכליסט בודק מה המקומיים באמת אוהבים - מראפ צרפתי ועיצוב הולנדי ועד אמנות בברלין
מהי המקבילה הספרדית לשלמה ארצי, איפה יושבים הסלבס של רומא ומהו הסרט המצליח ביותר בצרפת? כשטסים לחופשה קצרה במדינה שאינה דוברת אנגלית, לא תמיד קל לברר מה המקומיים אוהבים. לקראת חופשת החג, "כלכליסט" מביא טעימה מהאירועים ומהמוקמות המדוברים בחמש מדינות אירופיות פופלריות במיוחד בקרב נופשים ישראלים: ספרד, הולנד, גרמניה, צרפת ואיטליה.
איטליה
אמנות אפריקאית, מילאנו. גלריה פרימו מארלה הוקמה בשנת 2000 והיתה לראשונה במילאנו, ובין הראשונות באיטליה כולה, שהתמקדה באמנות ממדינות אפריקה וממדינות באסיה וביניהן הודו, סין ואינדונזיה. ב־2006 היתה פרימו מארלה בין הגלריות האיטלקיות הראשונות שפתחו סניף בבייג'ינג. את חלל הגלריה תכנן האדריכל שעיצב את הגלריות המוכרות White Cube ו־Satchi בלונדון. בימים אלו מוצגת שם תערוכת יחיד של האמן Vitshois Mwilambwe Bondo, יליד קונגו שבאפריקה. בונדו מציג פורטרטים יוצאי דופן המורכבים מתערובת של חלקי גוף, היוצרים ביחד תוצאה מעניינת במיוחד. פרטים: www.primomarellagallery.com.
אוכל לכוכבים, רומא. המסעדה הרומאית אסונטה מאדרה היא אבן שואבת לידוענים איטלקים ובינלאומיים, ואי אפשר לסעוד בה בלי להיתקל בכמה מהם. אבל אל תיתנו לפופולריות שלה להטעות אתכם: מדובר באחת המסעדות הטובות ברומא, מסעדה שהמקומיים אוהבים מאוד, וממשיכים למלא אותה ערב ערב.
התפריט המשובח מתמחה בפירות ים ודגים המתומחרים על פי משקל. למרות סצנת הידוענים החזקה, גם אורחים מן השורה זוכים ליחס חם. פרטים: כ־120 יורו לסועד. assuntamadre.com.
טרנדי ונצחי. אטרו הוא מותג אהוד מאוד באיטליה, אולי משום שהוא מציע, בייחוד בקולקציה האחרונה, בגדים נכונים לעונה הנוכחית, שיכולים ללוות את הלובשת לעוד עונות. המותג, שנוסד ב־1968 על ידי ג'ימו אטרו, התמקד בבגדי נשים ובאביזרים לבית. ב־1990 התווסף קו לגברים, וכיום יש לו עשרות חנויות דגל ברחבי העולם ונציגות בבתי כלבו מובילים.
קולקציית האביב־קיץ של אטרו עוצבה בהשראת עידן הג'אז של שנות העשרים. ההדפסים על הבדים, המיוצרים גם הם בידי המותג, נעשו בסגנון אר־דקו בצבעוניות רוויה, שגווניה לכאורה מתנגשים. ניכרת הזיקה לטרנדים, אך נראה שמגמות העונה השתלבו היטב עם מאפייני המותג, ולא להפך. שילובי ההדפסים והצבעוניות האנרגטית בגזרות הנשיות, המתאימות לכל שעות היום, הם מאבני היסוד של אטרו. פרטים: etro.com.
אינדי מטוסקנה. ההרכב האיטלקי בעל השם הגרמני Baustelle מונה שלושה חברים, שהקימו אותו בעיירה קטנה בטוסקנה, והיום חתומים בחברת וורנר מיוזיק. הם שרים באיטלקית, ומשלבים השפעות של פופ בריטי ורוק אמריקאי עם המורשת של מלחינים איטלקים משפיעים כאניו מוריקונה. מאז הפריצה שלהם ב־2005, עם אלבומם "La malavita", הם הוציאו עוד שני אלבומים שהתברגו בראש מצעדי המכירות. פרטים: www.baustelle.it.
ספרד
ציור גיאומטרי, ברצלונה. גלריה סנדה ממוקמת ב־Consell de Cent בברצלונה, שכונה המאכלסת גלריות אמנות רבות. בגלריה שני חללים, ומוצגות בה תערוכות אמנות עכשווית של אמנים מדוברים, ספרדים ובינלאומיים, ולפיכך היא אחת האטרקטיביות בשכונה ובברצלונה בכלל. הגלריה מציגה לרוב תערוכות צילום, אבל בימים אלה מוצגת בה תערוכת יחיד של האמן פיטר האלי. האלי – ניו־יורקי יליד 1953, מתארח בפעם הרביעית בתערוכת יחיד בגלריה, ומציג ציורים אבסטרקטיים וגיאומטריים, בסגנון מינימליסטי. פרטים: galeriasenda.com.
לראות ולהיראות, מדריד. הבראסרי Luzi Bombon נפתח בידי קבוצת המסעדנים החזקה בספרד, המתפעלת כמה וכמה מהמוסדות הקולינריים המצליחים במדריד ובברצלונה ואת מלון OMM המדובר. המקום הפך כמעט בן לילה להצלחה מהדהדת, והמדרידאים באים אליו כדי לראות ולהיראות. אפשר ליהנות מהמטבח המקומי של המסעדה בחלל המעוצב לעילא באיפוק אלגנטי, או מדרינק בבר המעוצב לא פחות, עם די.ג'י שמנגן לאורך הלילה. פרטים: כ־50 יורו לסועד, bit.ly/H1Fpk4.
מראה מוקפד ולא מתאמץ. במאי 2011 פתח המעצב אדוארדו ריברה את חנות הדגל הראשונה שלו במדריד, אחרי שנים שבהן נמכרו בגדי הגברים של המותג שלו בבוטיקים נבחרים בעולם. בינואר 2011 השיק קולקציית בגדי נשים, שנמכרת היום בלעדית בחנות הדגל. הקולקציה של ריברה לגברים אהודה במולדתו בזכות פריטים מחויטים במראה אורבני, שיוצרים מראה מוקפד אבל לא מתאמץ. קולקציית הנשים מושפעת מהמלתחה הגברית, וכוללת שמלות מפוסלות בפשטות, המשלבות בעדינות מגמות ובהן הדפסים ושילוב תחרות. החנות של ריברה משמשת כמפה לטעמו האישי, ונמכרים בה גם פריטים לבית, ספרים, נעליים, משקפי שמש, תיקים, שעונים ועוד – את כולם בחר בעצמו – וכן בגדים של מעצבים ומותגים האהודים על ריברה, מוכרים וגם חדשים, ובהם Two in Gondola ו־Garpart. פרטים: eduardorivera.es.
מלך הפלייליסט הספרדי. רוב הסיכויים שלא שמעתם עליו מעולם – אבל חואן מנואל סראט נחשב לשלמה ארצי של ספרד. סראט הוא שכתב והלחין את השיר שמוכר לכם כ"האשה שאיתי" של דיוויד ברוזה, וגם הופיע בדואט עם אחינועם ניני. מלבד 35 האלבומים שהוציא, האחרון בהם ב־2010, סראט הקטלני כיכב במחלוקות פוליטיות בין קטלנים לספרדים – הוא נבחר לייצג את ספרד באירוויזיון ב־1968 והודח אחרי שהתעקש לשיר בקטלנית. שנה לאחר מכן הרגיז את הקטלנים כאשר הוציא אלבום מצליח משירי המשורר הספרדי אנטוניו מצ'אדו. פרטים: jmserrat.com.
סרט אימה בתיכון. "Ghost Graduation", סרטו השני של הבמאי רויז קלדרה משגע את הספרדים השנה. מורה עם יכולות על־טבעיות עוזר לכמה רוחות (כן, קראתם נכון) לסיים בית ספר תיכון. עם הכנסות מקומיות של כ־2.3 מיליון דולר תוך פחות מחודש, רבים מנסים לפענח מה הסוד של קומדיית האימה הזאת. ייתכן שאלה הכוכבים המקומיים שמופיעים בה, הסגנון שמזכיר את קומדיות התיכון משנות השמונים, או אולי בזכות מוזיקת האייטיז הספרדית. נדמה שהספין על ז'אנר האימה כאן הוא כה מקורי עד שיש לסרט אפיל אוניברסלי, ונראה שהגרסה האמריקאית מעבר לפינה (שימו לב - הסרט דובר ספרדית). פרטים: promocionfantasma.es.
הולנד
יותר מגלריה, אמסטרדם. מרכז דה אפל לאמנויות הוקם ב־1975. מאז הוא משמש כאחד המוסדות המובילים באמסטרדם להצגה ומחקר בתחום האמנות העכשווית, והיה אחד המקומות הראשונים בהולנד שאזרו אומץ להציג יצירות וידאו־ארט. מלבד תערוכות האמנות מתקיימים במקום באופן קבוע הרצאות, מפגשים וסדנאות שעוסקים כולם בענייני תרבות עכשווית. בנוסף המרכז מתהדר בתוכנית להכשרת אוצרים, שבה משתתפים צעירים מרחבי העולם. מרכז דה אפל משמש גם כהוצאת ספרים קטנה ועצמאית, המפרסמת מדי שנה ספרי אמן ומחקרים בתחום האמנות. התערוכה הקרובה שתוצג שם (מ־13 באפריל), "Three Artists Walk into a Bar...", היא תערוכה קבוצתית שעוסקת בנושא הצגת האמנות מחוץ למוזיאונים, הגלריות והמוסדות המקובלים. פרטים: deappel.nl.
הכי שיק, רוטרדם. הבוטיק Wendela van Dijk ברוטרדם נחשב לאחת מחנויות האופנה המובילות בעיר, בזכות אוסף פריטי המותגים והמעצבים שלו, הכולל שמות ובהם סטלה מקרטני, פול סמית, איזבל מראנט, ונסה ברונו ורפטו, לצד פריטי לבוש ואביזרים של מעצבים מהולנד ובלגיה ובהם מיזון מרטין מרג'יאלה, Humanoid ו־Spijkers & Spijkers. ונדלה ואן דיק, הבעלים, מציעה בבוטיק פריטים מעוצבים לצד פריטי יומיום - מאימוניות מסוגננות ועד חליפות מחויטות, והסגנון המנחה הוא פשוט, חושני ואנדרוגיני. פרטים: wendelavandijk.nl.
ארוחה עם נוף, אמסטרדם. הנוף הפנורמי הנשקף מחלונות הקומה ה־23 במלון Okura באמסטרדם הוא התפאורה המושלמת למטבח העילי במסעדת Ciel Bleu, המעוטרת בשני כוכבי מישלן ונחשבת לאחת המסעדות הטובות בעיר. זהו הלוקיישן המועדף על אנשי עסקים בעלי חשבון הוצאות נדיב ועל מקומיים אמידים, הגודשים את המסעדה מדי ערב. פרטים: כ־150 יורו לסועד (ללא יינות), cielbleu.nl.
רהיטים עם נשמה. מעצבת המוצר קיקי ואן אייק היא מקור גאווה מקומי, ואחת הנציגות הבולטות של המעצבים הצעירים בהולנד. ואן אייק סיימה בהצטיינות לימודי עיצוב מוצר בהולנד, ייסדה את המותג שלה ב־2001 ומאז היא מוכרת לא רק באמסטרדם וברוטרדם, אלא גם בחנויות נבחרות באירופה, ארצות הברית והמזרח התיכון. היא אפילו ביקרה בישראל והציגה במוזיאון העיצוב בחולון בשנה שעברה. חומר הגלם האהוב עליה הוא קרמיקה, והיא מרבה לשלב טקטסיל ברהיטים, שמוסיף להם מגע רך. קל לזהות את הסגנון של ואן אייק ברהיטים ובכלים שהיא מעצבת - שילוב בין קו קליל ואוורירי, וקריצה נוסטלגית למלאכת יד מסורתית. פרטים: kikiworld.nl.
צרפת
אוכל קאריבי, פריז. גם בעיר המציעה אינספור מסעדות מצוינות קשה למצוא מקום שההייפ, העיצוב והאוכל שלו מציגים רמה אחידה. אווה מריה, המגישה תפריט המשלב השפעות מברזיל, האיים הקאריביים והמזרח הרחוק, היא בר־מועדון־מסעדה שבו אוכלים מנות כמו שיפודי חזיר ברוטב חלב קוקוס, או תבשיל קולומביאני של עוף בלימון ופפריקה, שותים קוקטיילים צבעוניים ורוקדים לצלילי רגאיי. העיצוב הססגוני כולל פסלים של אלים הודיים לצד איקונות של הבתולה מריה – קוקטייל שהתחבב על הפריזאים הצעירים הגודשים את המקום בכל שעות הפעילות. פרטים: כ־30 יורו לסועד, rue Jacquare 1, Oberkampf.
היפ הופ בצרפתית. סצנת ההיפ הופ בצרפת היא אחת הגדולות, המצליחות והמבעבעות מחוץ לארה"ב, כשכל יומיים צץ שם חדש שהופך לדבר החם במועדונים בפריז. אחד הראפרים המדוברים בשנה האחרונה הוא Nessbeal, נביל סלהי במקור, בן למשפחת מהגרים ממרוקו שפועל כבר למעלה מעשור. הוא התחיל כשהקים עם עוד שני חברים את ההרכב Dicidens, הוא חבר בקולקטיב המוזיקאים 92I והוציא מאז 2006 ארבעה אלבומי סולו. הקליפ לשיר Gunshot מהאלבום האחרון שלו ייתן לכם מושג די טוב במה מדובר. פרטים: tinyurl.com/bl94s5s.
השערורייה של דז'ורדן. מצליח לו לאחרונה, לז'אן דוז'רדן. הקומדיה החדשה שהוא משחק בה, "Les Infideles", הגיעה למקום השני ברשימת שוברי הקופות בצרפת השנה. הסרט, אסופה של סיפורים קצרים על ניאוף בבימוי במאים שונים, יצא בצרפת ימים ספורים לאחר זכייתו של דוז'רדן באוסקר על הופעתו המבריקה ב"הארטיסט". הסרט עורר עניין כשפוסטרים שלו, שבהם נראה דוז'רדן מחזיק ברגליים חשופות של אשה, הוסרו מהרחובות בעקבות לחץ של קבוצות פמיניסטיות. אולי בעקבות המיני־שערורייה הזאת מכר "Les Infideles" יותר ממיליון כרטיסים כבר בשבוע הראשון להקרנתו (שימו לב - הסרט דובר צרפתית). פרטים: lesinfideles-lefilm.com.
בלט שוויצרי, פריז. הבלט השוויצרי בז'אר לוזון חוגג את יום השנה להיווסדו במופע חגיגי מיוחד עם שלוש יצירות – "בולרו", "אריה" ו"דיוניסוס". הכוריאוגרף הצרפתי מוריס בז'אר, שייסד את הלהקה בשוויץ ב־1987, הלך לעולמו לפני חמש שנים, אחרי שהפך אותה לאחת מלהקות המחול המודרני המובילות בעולם, עם עבודות תיאטרליות וגרנדיוזיות. פרטים: 3–7 באפריל, viparis.com.
גרמניה
צילום בועט, ברלין. הגלריה הברלינאית Contemporary Fine Arts, או CFA כמו שקוראים לה המקומיים, היא אחת הגלריות האטרקטיביות ביותר היום לצעירים הברלינאים. היא שוכנת באזור הברלין־מיטה, ונוטה להציג בעיקר תערוכות "מלוכלכות ובועטות", שקוסמות לקהל אלטרנטיבי שמחפש משהו שונה ממה שמוצג בשלל הגלריות ברחבי העיר. בימים אלו מוצגת שם תערוכה של הצלם האמריקאי הצעיר דשיאל "דאש" סנואו, שכבר בגיל 23 זכה להיקרא "מאסטר" ב"וול סטריט ג'רנל". סנואו מציג בצילומיו דימויים פרובוקטיביים ועוסק לרוב בנושאים הקשורים במין, סמים ואלימות. פרטים: cfa-berlin.com.
הקברט חוזר. קתרין מהרלינג סומנה ככוכב עולה בשמי התיאטרון בברלין - היא קיבלה את פרס מסך הזהב של התיאטרון, זכתה להצלחה עצומה כששיחקה בתפקיד סאלי בולס ב"קברט" ובתפקיד הראשי ב"אירמה לה דוס". עכשיו היא מעלה מופע תיאטרלי מוזיקלי ביחד עם להקתה, רקדנים ואמן הג'אז רולף קוהן, בניחוח ימי הקברט של ברלין. זהו ערב רומנטי, משעשע וסקסי, שבו מובילה מהרלינג את הקהל דרך סמטאות ברלין והמועדונים באמצעות השירים הגדולים של הקברט. תיירים רבים מגיעים לשמוע את השירים המוכרים, אבל גם המקומיים לא מוותרים. פרטים: עד 14 באפריל, 24.5–82.5 יורו, wintergarten-berlin.de.
מניו יורק לקרויצברג. המספר ההולך וגדל של מהגרים אמריקאים צעירים המגלים את קסמיה של ברלין מחולל שינוי גם בסצנה הקולינרית בעיר. מסעדת Little Otik נפתחה בשנה שעברה בשכונת קרויצברג האופנתית, בידי שני שפים אמריקאים שתוכניתם לפתוח מסעדה בניו יורק נכשלה בשל העלות הגבוהה. המסעדה מגישה מטבח אמריקאי עדכני - המרענן קצת את הנוף הקולינרי של העיר הכולל בעיקר מסעדות ים־תיכוניות ומסעדות אירופיות – ומצליחה למשוך אליה את ברנז'ת האמנות הצעירה של ברלין בזכות האפיל הקוסמופוליטי והעיצוב האפלולי והמחוספס. פרטים: כ־40 יורו לסועד ללא משקאות, littleotik.de.
אלקטרוני אנדרגראונד. ברלין היא כידוע אחת מבירות הסצנה האלקטרונית העולמית, בין היתר בזכות מועדונים ובהם הטרזור המיתולוגי והברגהיין, שזוכה בשנים האחרונות לתואר המועדון הטוב בעולם. אבל גם בתחום ההופעות החיות יש לעיר מה להציע בזכות להקות גרמניות ואמנים ממדינות אחרות, כולל מישראל, שבאו לחיות ולנגן שם. כיוון ששמות ההרכבים משתנים תדיר, המקומיים מציעים למבקרים ללכת לאחד מערבי ההופעות במועדוני האינדי הפועלים בעיר, למשל ה־Bei Roy, שבו דוגמים את הלהקות המקומיות ומתערבבים עם הקהל הביתי. פרטים: beiroy.de.
השתתפו בהכנת הכתבה: רעות ברנע, גלי וולוצקי, ענת טוריסקי, אוהד לנדסמן, נמרוד צוק, לרה רוטר
לא התפרסמו תגובות לכתיבת תגובה