כ1ר סבI הופכת לכפר סבא: אפל תיקנה את המפות בעברית

המפות של אפל עובדות בישראל: מפתחת האייפון והאייפד שחררה הלילה גרסת בטא שנייה למערכת ההפעלה החדשה למכשירי מובייל, iOS 6. הגרסה כוללת בעיקר עדכוני באגים, כשמבחינת המשתמש הישראלי - הבולט שבהם הוא תיקון תצוגת המפות בארץ באפליקציית הניווט החדשה שלה.

בגרסת הבטא הראשונה, המפות בישראל הוצגו בצורה חלקית ביותר (רחובות רבים היו חסרים או קטועים), שמות יישובים ורחובות הוצגו בצורה משובשת, ולא ניתן היה לקבל הוראות ניווט מנקודה לנקודה.

כל הבעיות תוקנו בגרסה החדשה: הרחובות מופיעים במלואם והשמות מוצגים בצורה תקינה, בעברית או באנגלית בהתאם לשפת מערכת ההפעלה. כפי שפורסם מוקדם יותר החודש, שמה של חברת Waze הישראלית מופיע ברשימת ספקי הנתונים של האפליקציה.

עובד, אבל לא מלהיב

ניצלנו את העדכון על מנת לצאת לבדיקה זריזה של יכולות הניווט בישראל שמציעה האפליקציה, אך התוצאות היו בינוניות למדי. בנסיעות שביצענו, עם מכשיר אייפון 4S, לא פעלה יכולת הניווט הקולי כלל (שאמורה להסתמך על הקול של סירי). האפליקציה לא הצליחה להתמודד עם סטייה בלתי צפויה מהמסלול, ולא ידעה כיצד לבצע חישוב מסלול מחדש.

בעייה נוספת התגלתה בחיפוש הכתובות: כך, למשל, כשחיפשנו את הכתובת של משרדי כלכליסט, "הברזל 38 תל אביב", שלחה אותנו האפליקציה לרחוב תל אביב בנס ציונה. חיפוש באנגלית הביא אותנו לרחוב הנכון, אך לא למספר הבית המדויק.

 

ההוראות שהוצגו על המסך היו ברורות: הן כללו את סוג הפנייה שיש לבצע ואת הרחוב שאליו יש להיכנס, והציגו את המרחק עד הפנייה בתוספת ייצוג חזותי. עם זאת, הוראות אלה לא התחלפו במהירות מספקת, ופעמים רבות נשארו על המסך הוראות בנוגע לפנייה שכבר התבצעה. גם כשהתחלפו ההוראות, המרחק שנותר עד להגעה לפנייה לא התעדכן בהתאם להתקדמות (250 מטרים נשארו, איכשהו, 250 מטרים).

האפליקציה התקשתה במיוחד להסתדר עם כיכרות: כשהגענו לכיכר, במקום לקבל הוראות פשוטות על היציאה המתאימה, קיבלה הוראות כמו "פנה/י ימינה" כדי להיכנס, "פנה/י שמאלה" כדי להסתובב, ושוב "פנה/י ימינה" כדי לצאת מהכיכר.

מכיוון שמדובר עדיין בגרסת בטא, סביר להניח שיכולות הניווט ישודרגו וישופרו לרמה ראויה עד השקת הגרסה הסופית - והבאג בחיפוש הכתובות ודאי יתוקן. אם הדבר לא יקרה, אפשר להמר שלאפליקציות ניווט אחרות לא יהיו יותר מדי סיבות לדאוג לעתידן.