מלך אינטרנט

אתר אינטרנט חדש, שכתובתו hanochlevin.com, הכולל את כל יצירותיו של חנוך לוין, עלה היום לאוויר ויהיה פתוח לקהל הרחב, ובו כל המחזות, הפזמונים, המערכונים והתסריטים שכתב. כמו כן, באתר גם קובצי וידיאו וסאונד של לוין, וכן חדשות מהארץ ומהעולם הקשורות באחד היוצרים החשובים בתרבות הישראלית. עיתוי העלייה לאוויר לא מקרי - זהו היום שבו היה מציין לוין את יום הולדתו ה־70.

האתר החדש

היוזמה להקמת האתר היא של בני המשפחה, ומי שהוביל את הפרויקט הוא הבן אהרון לוין. "אני הייתי משקיפה מהצד, וההובלה נעשתה כולה על ידי אהרון ולו מגיע הקרדיט", אומרת ליליאן ברטו, אלמנתו של לוין. "הרעיון הוא יוצא דופן ומאוד ריגש אותי. זה פרויקט ענק, בטח בשביל מחזאי, להעלות את כל היצירה של חנוך שהיא עצומה בהיקפה, שתהיה חופשית לכל נפש. עם הזמן, האתר יתחדש ויגדל ויהיה יותר מארכיון. זה דרש הרבה עבודה, זמן ומשאבים ובאופן מוזר לא הצלחנו לקבל תמיכות, אבל לקחנו את זה על עצמנו. אני מאוד אוהבת את התוצאה וחושבת שזו מתנה תרבותית כל כך חשובה שכולם ירוויחו ממנה".

"היום הכל מתנהל ברשת, וזה היה מתבקש להעלות את כתביו אונליין. זה היה בעיני המשפחה הדבר הנכון לעשות", אומר הבן אהרון. "במשך הרבה שנים התמהמהנו עם הפרויקט, עד שהחלטנו שחייבים להציב דדליין, וחשבנו שיום ההולדת יכול להיות עיתוי נכון. האתר אמור להיות מקיף מאוד, כי עם השנים מצטברים עוד חומרים ועוד הפקות שעולות, והאתר יהיה הפלטפורמה שתכיל את כל הגודש הזה. בעתיד אנחנו גם מתכננים להעלות את כתבי היד והטיוטות ששמורים אצלנו ויעברו סריקה. המטרה היא שלא יהיה משהו שהוא כתב, ואנשים לא יוכלו לקרוא באתר. האתר בנוי בצורה מאוד נוחה ומחולק לז'אנרים: רוב החומרים שייכים לתיאטרון ולעולם הבמה, ואני מקווה שזה ישרת גם אנשים מהתחום וגם סתם אנשים שמתעניינים".

האתר נבנה על ידי נאורה ברגר, שתכננה את הקטלוגים והתיוגים וניהלה את הסריקה, הפענוח וההגהות. אף שברגר כבר בנתה בעבר אתרים לגדולי האומה ובהם גולדה מאיר, ביאליק וגוטמן, היא אומרת שהיא עדיין מרגישה תחושת כבוד שיצא לה לקחת חלק בפרויקט. "זה פרויקט ענק, כמו תינוק שנולד שעובדים עליו כבר יותר משנתיים, ועוד לא ראיתי את כולו בשלמותו כי הראש שלי עדיין בבאגים", אומרת ברגר. "נכנסתי לתחקיר מאוד עמוק והתייעצתי עם יצחק לאור, מולי מלצר ודני טרץ'. הכרתי את יצירתו של חנוך ברמות שונות, אבל עכשיו ראיתי את הכל ממבט־על".

מעצבת האתר אסי אבין מוסיפה כי האתר עוצב בהתאם לתוכן. "חשבנו שהכי נכון יהיה לעצב אותו בסגנון שמזכיר דפוס, כדי להזכיר את הספרים והדרך שבה עוצבו. הדגש היה על הטקסט ומשם צללנו לעומק. הצבעים נבחרו מתוך סדרת הספרים שלו, שלכל אחד גוון קצת אחר. היה חשוב לנו שהאתר יהיה מעודן, כי הוא היה איש צנוע".