מגזין תיירות של "אייר צ'יינה" הזהיר מביקור בשכונות בלונדון - ויצר משבר דיפלומטי

"אייר צ'יינה", אחת מחברות התעופה הממשלתיות של סין, יצרה סערה הדיפלומטית בעקבות כתבה שפורסמה באחד מכתבי העת של החברה, ובה הופיעה אזהרה לנוסעים להימנע מלהגיע לשכונות מסוימות בלונדון, שבהן רוב האוכלוסייה היא בני מיעוטים.

הדברים, שצולמו ושותפו ברשתות החברתיות, כלולים בידיעה על בטיחות הנוסעים והתריעה כי יש לנהוג במשנה זהירות בעת "כניסה לאזורים המאוכלסים בעיקר על-ידי הודים, פקיסטנים ותושבים שחורים. אנו ממליצים לתיירים לא לצאת לבד בלילה ולנשים לדאוג שהן תמיד מלוות בידי אדם נוסף". הפרסום גרר גל תגובות נזעמות. השחקן הבריטי ממוצא הודי קונאל נאייר, המשחק בסדרה הקומית האמריקאית "המפץ הגדול" (The Big Bang Theory), כתב בחשבון הטוויטר שלו "באמת? תאכלי קקה אייר צ'יינה".

"אייר צ'יינה" הודיעה היום כי אספה את כל כתבי העת ממטוסיה וטענה כי מדובר "בטעות עריכה" של החברה המוציאה לאור את המגזינים. היא התנצלה על הדברים "הבלתי הולמים" ואמרה כי היא מצטערת על ההשלכות השליליות על הנוסעים ועל החברה.

הקטע בכתבה שמזהיר מהביקור בשכונות בלונדון

מגזין התיירות של אייר צ'יינה שהזהיר על הביקור בשכונותיה של לונדון | צילום: air china

אלא שלאחר הדיווחים בתקשורת הבריטית, חבר פרלמנט בריטי ממפלגת הלייבור, וירנדרה שארמה, דרש התנצלות מהשגריר הסיני לבריטניה. בבלוג מטעמו אמר שארמה: "אני נדהם ונחרד שעדיין ישנם אנשים הסבורים שמקובל לכתוב הצהרות שבאופן חד משמעי לא נכונות וגזעניות". דוברת משרד החוץ הסיני, הואה צ'וניונג, מסרה כי המשרד עוקב אחר המצב, והוסיפה כי הממשלה הסינית מתנגדת לגזענות מכל צורה.

"אנו מאמינים שהגופים הסינים הרלוונטיים יעודדו את חברת 'אייר צ'יינה' לערוך את הבדיקות הנדרשות כדי לטפל בעניין כראוי", הוסיפה.

האזהרה לנוסעים בכתב העת, מגיעה בעקבות מודעה לאבקת כביסה המראה אדם שחור הופך לאסייתי לאחר שכביכול נזרק למכונת הכביסה עם אבקת הכביסה. בנוסף, בסין עדיין נמכר מותג משחת שיניים של קולגייט בשם דארקי, שתורגם לסינית בשם "משחת שיניים לאנשים שחורים", שעל אריזתה מופיע אדם שחור עם חיוך רחב וצחור.

מטוסי אייר צ'יינה | צילום: רויטרס