חברת הגיימינג הפולנית שהצליחה לעצבן גם את סין וגם את המערב

חברת הגיימינג הפולנית CD Projekt עדיין מתאוששת מהתגובות השליליות למשחק Cyberpunk 2077 וכבר היא סופגת ביקורת חדשה, הפעם על ההתנהלות המזגזגת שליוותה את העלאת משחק האימה הטאיוואני Devotion לחנות הדיגיטלית שלה, GOG.  

אתמול (ד׳) הודיעה CDP כי תעלה לחנות שלה משחק בשם Devotion, של החברה הטאיוואנית Red Candle. המשחק יצא לפני כשנתיים וזכה לביקורות מצוינות, אבל תוך זמן קצר התגלה כי חבויה בו בדיחה המגחיכה את נשיא סין, שי ג'ינפינג, ומשווה אותו לפו הדוב.

זמן קצר לאחר שהודיעה על הפצת המשחק, CDP נסוגה בה, וטענה ש"לאחר שקיבלו הודעות רבות מגיימרים" המשחק לא יופץ בחנות הדיגיטלית שלה. פניית הפרסה הזו הכעיסה רבים והנוסח המגמגם הפך במהרה למם בטוויטר. ההחלטה החדשה מפתיעה במיוחד לאור העובדה שהחברה בוודאי הייתי מודעת למחאה הסינית שתלווה את הפצת המשחק בפלטפורמה שלה.

בדיחות הטוענות כי ג'ינפינג מזכיר בחזותו את הדוב המצויר של דיסני החלו לצוץ במדיה החברתית באסיה בשנים האחרונות, בעיקר בקרב מתנגדי משטר, בעקבות מם פופולרי שהשווה תמונה בה ג'ינפינג הולך לצד נשיא ארה"ב לשעבר, ברק אובמה, לאיור של פו הדב הולך ליד הנמר טיגר, הגבוה ממנו בראש. ברשתות חברתיות סיניות כגון Weebo ו-WeChat קיימת, כצפוי, אכיפה חמורה כנגד כל איזכור כזה. האכיפה אף גרמה לסין לאסור את הפצת הסרט האחרון בסדרה, "כריסטופר רובין", שיצא ב-2018. הדוב (על חלק מההיסטוריה וההיסטריה של הנשיא הסיני והדוב במפורסם אפשר לקרוא כאן.

סטודיו Red Candle הטאיוואני התנצל בשנה שעברה וטען כי הבדיחה הייתה אמורה להישאר בגרסה לשימוש פנימי בלבד ושוחררה לציבור הרחב בטעות. אבל זה היה מאוחר מדי: חשבון ה-Weebo של החברה נחסם ומפיצים סינים הפסיקו לעבוד איתה. המשחק הוסר אז מ-Steam, החנות הדיגיטלית הגדולה ביותר למחשב האישי, שהיא המתחרה המשמעותית ביותר של GOG, ולמעשה לא היה זמין להורדה מאז באף ערוץ רשמי. בתגובה לכך, בתחילת השנה הודיעה ספריית התרבות הסינית של אוניברסיטת הרווארד כי היא תשמר את המשחק אצלה, אם כי גם בספרייה של הרווארד הוא לא זמין לגישה אצל ציבור הגיימרים הרחב.

CDP מתמודדת במקביל עם הביקורות הקשות למשחק שהיה אמור להיות הלהיט הגדול של 2020. אחרי ציפייה ארוכה, סייברפאנק יצא לשוק כשהוא מלא בבאגים וסובל מבעיות גרפיות חמורות על קונסולות מהדור הקודם, מה שהפיל את מניית החברה הפולנית ב-30%.