ביי דיאנה: "הכתר" נכנסת לישורת האחרונה בכל הכוח

"זה הולך להיות הדבר הגדול ביותר שמישהו מאיתנו אי פעם ראה", אומר דומיניק ווסט בתפקיד הנסיך צ'ארלס בפרומו לעונה השישית והאחרונה של "הכתר", שארבעת פרקיה הראשונים עולים ב־16 בנובמבר בנטפליקס. הוא מתכוון לאירועים המתרחשים אחרי הגירושים של בן דמותו ושל הנסיכה דיאנה (אליזבת דביקי) ולא לסדרה עצמה. אבל "הכתר", סדרת הדגל של שירות הסטרימינג הזה, כן היתה דבר גדול בעולם הטלוויזיה, ודבר סיומה הוא גם לא עניין קטן.

הסדרה, שהעונה הראשונה שלה עלתה לאוויר ב־2016, נהפכה לתופעה תרבותית של ממש. היא עוקבת אחר עידן מלוכתה של המלכה אליזבת השנייה. לאורך השנים והעונות גילמו את אליזבת מיטב השחקניות הבריטיות, בהן קלייר פוי, אוליביה קולמן ואימלדה סטנטון. הסדרה נודעה בסכומי העתק שהושקעו בה, שלפי "פורבס" נעו בין 100 מיליון דולר לעונה הראשונה לחצי מיליארד דולר בסך הכל. היא שיחזרה מאורעות היסטוריים וגם את הארמונות עצמם עד הפרט האחרון, בין היתר בעזרת טכנולוגיית CGI. ובין השחקנים הרבים שהשתתפו בה, ולצד אלפי ניצבים, היו דומיניק וסט ("הסמויה"), ג'יליאן אנדרסן ("חינוך מיני") בתפקיד ראש הממשלה מרגרט תאצ'ר וגם סלים דאו שלנו ("אוונטי פופולו"), בתפקיד אביו של דודי פאייד.

בחמש העונות שלה עד כה היא תיארה את יחסיהם של אליזבת הצעירה, מגיל 21, ובעלה הנסיך פיליפ, חיי האהבה הסוערים של הנסיכה מרגרט, ויחסיהם הרעועים של הנסיך צ'ארלס ודיאנה.

העונה השישית, שתחולק לשניים — ארבעת הפרקים הראשונים החודש ועוד שישה פרקים בחודש הבא — מתרחשת בשלהי קיץ 1997, לאחר הגירושים של צ'ארלס ודיאנה: צ'ארלס שוהה בבלמורל בבריטניה בעוד הנסיכה דיאנה מבלה עם בני משפחת פאייד בדרום צרפת. אחד הצילומים היפהפיים של הסדרה הם של הנסיכה בבגד ים ירוק בהיר יושבת על מקפצה גבוהה, על רקע נוף עוצר נשימה, כשהיא נראית בודדה, והטרגדיה שלה — תאונת הדרכים שבה נהרגה יחד עם דודי פאייד ונהג שלהם — ידועה כבר לצופים. העונה השישית תסתיים בחתונתם של הנסיך צ'ארלס וקמילה (אוליביה ויליאמס) ב־2005 ותתמקד אפילו בתחילת יחסיהם של הנסיך וויליאם וקייט מידלטון.

הרבה השתנה מאז שהסדרה עלתה לשידור - בינתיים אליזבת השנייה מתה ב־2022 וצ'ארלס הוכתר למלך. עם מותה של אליזבת, חודשיים לפני עליית העונה החמישית ובזמן הצילומים של העונה השישית, החליט היוצר שלה פיטר מורגן לעצור את ההפקה. "'הכתר' הוא מכתב אהבה למלכה ואין לי מה להוסיף על כך עכשיו", אמר עם היוודע דבר מותה, "רק שקט וכבוד".

היו גם שערוריות שנקשרו בה: השחקנית ג'ודי דנץ' הצטרפה לרשימה של אנשים מפורסמים (שכנראה ביטאו את תחושותיו של צ'ארלס), שהתלוננו על כך שהסדרה מציגה את המאורעות בה "באופן אכזרי ולא הוגן" ו"פוגעני". בעקבות זאת שירות הסטרימינג נעתר לבקשתה ולבקשת אחרים והכניס כיתוב המזכיר לצופים כי האירועים בדיוניים.

גם שירות הסטרימינג השתנה במשך שנות השידור שלה. כאשר עלה נטפליקס עם הסדרה רבת ההשקעה ועטורת הפרסים והשבחים (היא היתה מועמדת ל־423 פרסים וזכתה ב־129 מהם, מתוכם עשרה פרסי אמי), שהיתה אחת הסדרות המקוריות הראשונות שלו — ייחודו היה שהוא שידר סדרות מופת בבינג'. כל פרקי העונה הלא ארוכה בבת אחת. כעת השירות מציע יותר כמות מאיכות, ובמקרה הזה גם לא בבינג'. בעונה החמישית שלה צפו בה בסיכום כלל זמן הצפייה 107.39 מיליון שעות רק בחמשת הימים הראשונים לעלייה (כך סופרים רייטינג בשירות), מה שמיקם אותה במקום הראשון מבין הסדרות הנצפות באותו שבוע.

אם בחייה היתה הנסיכה דיאנה האשה הכי מצולמת בעולם וכל צעד שלה עורר עניין, הרי שאפשר רק להניח שהסדרה המתארת את שנות חייה האחרונות, ואת סיומן האלים, תמשוך צפייה מרובה במיוחד. מורגן הבטיח כי יתייחס למותה ברגישות רבה. כך, למשל, תאונת הדרכים שבה נהרגה תוצג בזהירות וללא תקריבים. מורגן העדיף להרחיב לגבי ההשפעה שהיתה לה על בית המלוכה ועל העולם כולו. קהל הצופים גם לא יצפה בשחזור הרגע שבו מזכירה האישי של המלכה מודיע על מותה של הנסיכה דיאנה או את הנסיך צ'ארלס מבשר זאת לבניו וויליאם והארי. אך דומיניק ווסט, המגלם את צ'ארלס, אמר שבעונה זו רואים את בן דמותו בתקופה "הגרועה בחייו". לאתר דדליין אמר ש"היו שם כמה סצנות מאוד כבדות. צ'ארלס מנסה להתמודד עם מותה של דיאנה ועם הדרך לבשר זאת לבניו, ולעזור להם להתאבל ברמות שונות של הצלחה".

על ההחלטה לא להשמיע את דבר מותה שוב ושוב אמר הבמאי של העונה הנוכחית כריסטיאן שאוצ'או ש"אנחנו לא צריכים לשמוע את זה 4-3 פעמים. אנחנו מנסים לתת לכל אחד את המקום הפרטי שלו להתאבל ולא לנצל את הרגשות שלהם כל כך".

בריאיון עם מורגן ל"גרדיאן", בחודש שעבר, הוא דימה את הכתיבה על משפחת המלוכה להליכה "בשדה מוקשים", אבל הוסיף כדבר סיכום שרוב הביקורת שספג במשך השנים באה לפני שהעונות המדוברות של הסדרה בכלל עלו. "ברגע שהיא עולה ואנשים צופים בה, המבקרים החריפים — אם זאת ג'ודי דנץ' ואם ראש ממשלת בריטניה לשעבר ג'ון מייג'ור — משתתקים. ואני חושב שהם בטח מרגישים די מטומטמים".