האתר נראה יפהפה, שיהיה בהצלחה

בדקתי עכשיו את דף ה checkout שלי בפייפאל, ועדיין זה ממש לא זה, חלק עברית חלק אנגלית מה כל כך מסובך בלתרגם מסכים ? כבר התרגום האוטמטי של גוגל עושה את זה יותר טוב. ולמה חיכו כל כך הרבה זמן ? זה א' ב' - אם אתה רוצה להיכנס לשוק הישראלי, אז תתרגם לעברית. - לא צריך את כל האתר ואת כל הממשקים, לפחות את הדף של ה check out, בשביל הקונים - תעשו בעברית - אבל עדיין זה נראה סלט:. למה ??? עשיתי העתק הדבק מדף התשלום - פרטי כ. אשראי - שימו לב גם הכותרות חלק עברית וחלק אנגלית, ואגב גם אם מחליפים את השפה לאנגלית - משום מה עושה רפרש לדף ומחזיר לעברית סלטית - לא תקין ומוזר מאוד ! --------------------- Welcome to the new PayPal checkout - a faster, easier way for you to complete your purchase. עברית English Choose a way to pay סיכום ההזמנה שלך Descriptions Amount Choose a Country ישראל Credit card number Payment types ויזה מאסטרקארד אמריקן אקספרס Expiration dateMonthmm / Yearyy CSC What is this? First name Last name רחוב ומספר בית פרטים נוספים (optional) עיר מדינה / מחוז / אזור מיקוד Telephone Email

יש קצת אי התאמה לדפדפן כרום בגרסה 7 (בטא). בכל מקרה כל הכבוד.