אתר זה עושה שימוש בעוגיות על מנת להבטיח לך את חוויית הגלישה הטובה ביותר.
קראו עוד סגור

איזה קוטב יותר קר - הצפוני או הדרומי?

28 תגובות לכתיבת תגובה לכתיבת תגובה

פרסם תגובה בטל
24.
סוגיית נפילת נעלה של סינדרלה
נעלי עקב מתחלקות לשתי משפחות: נעלי עקב לא גמישות כגון פלטפורמות או נעלי עץ, בסוג כזה של נעליים חייבת להיות קשירה בקרסול אחרת הרגל תצא מהנעל בכל פסיעה. מה שאיננו קורה לדוגמא במשפחת הנעליים הגמישות, לכן בגמישות יותר נפוץ לראות דוגמא של סירה עם עקב. נעלי הזכוכית יכלו להתאים באופן אופטימלי לריקוד (שמתבצע רובו על קצות האצבעות) ולכן חוסר הגמישות איננו בא עדיין לידי ביטוי אך ברגע שנדרשה ריצה ועוד במורד מדרגות הנעל כמובן
נורית | 16.10.11
22.
אכן - הזכוכית היא פשוט תרגום לא נכון
הנעל היתה נעל עור, והמתרגם לאנגלית פשוט שגה, ותרגם זאת כנעל זכוכית, דבר שלא יכול להיות גם באגדות.... אי אפשר ללכת על נעל מזכוכית... כמו התרגום השגוי שגרם ללאונרדו לפסל את משה רבנו כבעל קרניים, וזאת מכיוון שכשהוא ירד מהר סיני פניו קרנו, והמתרגם הבין זאת מילולית, כאילו היו לו קרניים...
צוקור | 15.10.11
21.
ההתאמה בין נעל עקב לעור נסיכות
הקסם ששינה לכמה שעות את הנסיכה הפך את עורה לרך וענוג, נקי ורענן (אחרת הנסיך היה מחפש מישהי אחרת לאחוז בידה במשך הנשף). עם התקדמות השעה והתקרבות חצות, כל התהליך הפך כיוון ובחצות חזרה רגלה להיות מאובקת, עם עור קשה ומיובש, כיאה לבחורה שעוסקת בנקיון הבית עבור אחיותיה המרשעות. במצב כזה טבעי שנעל קשיחה (זכוכית, דה) תאבד מאחיזתה ותחליק.
מקס63 | 15.10.11
20.
יש אמת בדבריו של מספר 8 - השמש לא נמצאית בדיוק במרכז האליפסה
של מסלול כדור הארץ סביבה, ולכן לפעמים כדור הארץ קצת יותר קרוב אליה ולפעמים קצת יותר רחוק. יוצא שהוא יותר קרוב כשקיץ בחצי הכדור הדרומי (וחורף בצפוני) ויותר רחוק כשחורף בחצי הכדור הדרומי (וקיץ בצפוני). לכן הקיץ בחצי הכדור הדרומי קצת יותר חם מבצפוני, והחורף קצת יותר קר - פער הטמפרטורות בין החורף לקיץ יותר גדול בחצי הכדור הדרומי. כל זה לא סותר את מה שבלדד אמר
אוהד  | 14.10.11
18.
שטויות! הנעל כלל לא היתה עשויה זכוכית, זאת טעות בתרגום
המעשיה המקורית סופרה בשפה הצרפתית, שבה המילים עבור זכוכית ועור נשמעות מאוד דומות. המתרגם לאנגלית טעה וחשב שמדובר בסנדל מזכוכית, בעוד שהגרסה המקורית מדובר היה כמובן בסנדל מעור. עם זאת אני מודה שסנדל מזכוכית קצת יותר מגרה את הדימיון.
אורן | 13.10.11
14.
הנעל החליקה כדי שהסיפור יוכל להתקדם בכיוון הרצוי
אחרת איך הנסיך היה פוגש שוב בסינדרלה ? וכנראה היינו מפסידים את הסצינה של האחיות החורגות שמנסות לשווא לדחוף את רגלן הגדולה לסנדל העדין ? (וכאן יש פליאה: איך לא נשבר הסנדל לאחר כל כך הרבה דחיפות ולחיצות ?)
ראומה מחיפה | 13.10.11
13.
הבגדים לא התבלו - ואכן יש מסתורין
הבגדים הפכו חזרה לבגדי המשרתת שלה. וגם הנעליים - היו אמורים לחזור ולהפוך לנעלי הבד המרופטים שלה. לסינדרלה לא היה נעל זכוכית בודדת כשהיא חזרה אחר חצות הביתה... על כן לא מדובר בבגדים יקרים שהפכו לבלאי (מלבד הזכוכית שלא מתבלה) אלא בבגדים יקרים שהוחלפו בישנים (כפי שהכרכרה לא "התבלתה" אלא הפכה חזרה למצבה הקודם - דלעת). ולפיכך, התעלומה עדיין קיימת.
אופיר | 13.10.11
12.
שהזכוכית אינה בהכרח מחברון
המונח התאימה בצורה מושלמת קצת מטעה. מדובר בנעל עקב, לא בנעל צבאית. כל אישה יודעת שנעל עקב מהז'אנר האלגנטי "יושבת" על הרגל בצורה מושלמת, כל עוד יושבים או עומדים או הולכים איתה בצורה מדודה, אבל אם מנסים לרוץ איתה היא בהחלט יכולה (בקלות) להישמט. עצם היכולת של נעל העקב להישמט תוך כדי ריצה - אינה מאיינת את האפשרות שאותה נעל התאימה בצורה מושלמת בתנאים טובים יותר מריצה או הליכת כוח. כל זאת, לא תופס כמובן לנעל צבאית, או למצער זו עם השרוכים, אבל לנעל זכוכית אלגנטית של פראדה - זה יכול לקרות.
טובי המוחות מגיבים ואומרים | 13.10.11
11.
סינדרלה בכלל לא נעלה נעל זכוכית
הסיפור עצמו מתוארך למאה התשעית לספירה, לערך, וב-500 הגרסאות שלו שהופיעו עד המאה ה-17, היא נעלה נעליים מכל מיני סוגים של מתכות יקרות ונדירות - כסף וזהב למשל. ב-1697 כתב שארל פרו הצרפתי את האגדה "סינדריון", מתוך גרסאות צרפתיות ישנות שבה נכתב שסינדרלה נעלה pantoufles en vair - נעליים מפרוות סנאי לבן. אך מכיוון שבתקופה הזאת המילה vair כבר נעלמה מהשפה הצרפתית, החליף אותה פרו במילה דומה - Verre, זכוכית. ומאז, מאות שנים, סינדרלה תקועה עם נעליים מזכוכית.
עמית | 13.10.11
7.
תשובה: נעל הזכוכית היתה כמובן שקופה לגמרי
אך לא רק שקופה, היא היתה לגמרי בלתי מורגשת, כמו בגדי המלך החדשים. היא היתה כל כך מותאמת לכף רגלה של סינדרלה וכל כך שקופה שסינדרלה לא ידעה להבחין אם היא נועלת אותה או לא, ומשום כך היא גם הלכה לאיבוד. (הלכה לאיבוד זה בשפה ספרותית כי לא מזמן, כאשר העברתי שיעור לאיזה ילד, הוא אמר שהעיפרון התאבד לו). השאלה עתה היא כמובן, אם הנעל היתה כל כך שקופה, איך הנסיך מצא אותה. ויש גם תהיה, אולי סינדרלה הלכה בכלל יחפה וכל עניין הנעל הוא סתם דמיון או אגדה... (או קסם של פיה סנדקית, כפי שבלדד השוחי ניסה כל כך יפה להסביר). בכל אופן אני מציע שאת השאלה השניה ניתן לעוד מישהו לפתור ושיוגרלו עוד פרסים.
יואבב  | 13.10.11
תודה, קיבלנו את תגובתך ונשתדל לפרסמה, בכפוף לשיקולי המערכת