העלות אפסית, ובכל סרט שיוצא כדיסק יש גם כתוביות. הבעיה היחידה שזה יאלץ אותם להוסיף עוד סטרים של מידע וסינכרון.

האינטרנט שיפר את החיים של כבדי שמיעה בצורה משמעותית מאוד מפני שהוא מאפשר תקשורת וגישה למידע בצורה הכתובה או הנראית לעין גם בלי לשמוע טלפון או רדיו.. אבל הסרטונים באינטרנט הולכים ומתרבים גם באתרי חדשות ופורטלים וכבדי שמיעה אינם יכולים להבין אותם בלי כתוביות . לכן חשוב מאוד שיהיו כתוביות כדי שהאינטרנט לא יהפוך לאמצעי תקשורת ובידור הזמין ביותר להמונים , אבל חסום לכבדי שמיעה וחרשים אחרי שמבינים את החשיבות, אז אפשר להתחיל לבחון את הדרכים המיטביות לעשות זאת, או על מי צריך להעמיס את מירב העלויות הכרוכות מבחינת החוק המצוי והרצוי מה שברור הוא שזה בכלל לא נושא של "עוכרי דין" בלבד !

יוסי, כתבת: "...בקלות אפשר יהיה לדרוש, למשל, שגוגל תספק כתוביות לכל סרטון וידיאו..." מעניין שבדיוק היום גוגל הפעילו שירות (בטכנולוגיה לא ממש בשלה) שמציג כתוביות על כל הסרטונים ביוטיוב, כמובן שאף אחד לא יושב לתמלל את הסרטונים, אלו כתוביות מופעלות מכונה. התוצאה די מגוחכת. אבל כפי שכתבתי בדיוק היום השירות הזה הפך להיות מופעל כברירת מחדל (לפחות בישראל). דרך אגב, כדי לבטל את התוספת המציקה, יש ללחוץ על כפתור ה"CC" שבפאנל הסרטון ולבטל את הכתוביות.

מעניין השלב הבא שהוא ידרדר אליו על מנת להוציא עוד כותרת......