רק תנסו לתרגם משפטים בגוגל ובעיקר שמות של אנשים שיכולים לקבל משמעות כפולה, במרבית המקרים גוגל לא יציג את התרגום לשם אלא את התרגום למשמעות האחרת

כאשר הקיטלוג נעשה ע"י מתאם מבוסס נתונים סטטיסטים ממאגרי נתונים תהיה בו הטייה מובנית, שזה בעצם דומה מאד למה שאנשים עושים, אצל אנשים זאת מערכת הפשטה של המציאות שנותנת אפשרות שיוך ראשוני של אדם לא מוכר לקבוצה מסוימת יש כאלו שיקראו לזה גזענות אבל כל הקטלוג האנושי ולא רק של אנשים אלה כל דבר סביבנו בנוי על מציאות הישרדותית סובייקטיבית ואינו בא לתאר מציאות אובייקטיבית, כך שאצל אנשים השאלה הראשונה הוא האם האובייקט\אדם לפני מסכן אותי, מבחינה אנושית התעלמות מוחלטת מהרגש הבסיסי הזה הוא סכנה קיומית ומצד שני הקצנה של הרגש הזה יכול להוביל לגזענות ופגיעה באדם אחר, מערכות לומדות בעצם עושות איזה סוג של חיקוי אנושי מתחברות למאגרי נתונים ומוצאות מתאמים כך שאם אדם שומר חוק משויך לקבוצה שיש בה יותר נטייה לפשיעה הוא עלול לסבול מהטייה לא מוצדקת ,

יותר גבינה מלאכותית, אותו טעם ואותה תרומת אנרגיה לגוף.