כך סטיוואה בוקרשט "איבדה" את שמה

מועדון הכדורגל הגדול והמצליח ביותר ברומניה, הוא אמנם כבר לא המעצמה האירופית שהיה בעבר, אך הוא משתתף קבוע בליגת האלופות ורשם כמה תוצאות מרשימות בשנים האחרונות. אולם, בעקבות פסיקה של בית המשפט הגבוה ברומניה, נראה שההופעות העתידיות של הקבוצה יהיו תחת שם אחר.  

סטיוואה בוקרש. יוכלו לשחק בליגת אירופה עם הסמל | צילום: אי פי איי

בשבוע שעבר, בית המשפט הגבוה ברומניה, הפך פסיקה מ-2012, בתיק שבו הצבא הרומני תבע את סטיאווה בוקרשט בשל השימוש בשם ובסמל. בית המשפט המקומי פסק לטובת המועדון, כך עשה גם בית המשפט לערעורים. אולם בערכאה המשפטית הגבוהה ביותר ברומניה, צידדו דווקא בצבא. פירוש הדבר כי באופן מיידי סטיאווה חייבת להפסיק את השימוש במיתוג השם הקשור למועדון.

הנושא קשור להיסטוריה של סטיאווה בוקרשט. כשהקבוצה הוקמה ב-1947, היא נקראה איגוד הספורט הצבאי בוקרשט (Army Sports Association Bucharest), שם ששיקף את העובדה שהקבוצה הוקמה בשל צו מטעם המפקד הבכיר של הצבא המלכותי הרומני. השם שונה בסופו של דבר למועדון הספורט הצבאי סטיאווה בוקרשט (Army Sports Club Steaua Bucharest), ובמשך תקופה ארוכה הקבוצה שימשה כמועדון הספורט הרשמי של כוחות הצבא הרומנים. בשם זה הקבוצה הייתה מוכרת כשזכתה בגביע האירופי (המוכר כיום כליגת האלופות) ב-1986.

אולם, לאחר המהפכה הרומנית ב-1989 הקבוצה הופרדה מקבוצת הספורט הצבאי והפכה לישות בבעלות פרטית. היא זכתה בשם סטיאווה בוקרשט, ובאישור הצבא המשיכה להשתמש במיתוג המסורתי שלה. אך, כשהקבוצה נרכשה ב-2004 על ידי איש העסקים המקומי ג'יג'י בקאלי, הצבא לא היה מעוניין להרשות לו להמשיך ולהשתמש בשם ובמיתוג של סטיאווה.

כך נולדה התביעה והשאלה לגבי עתיד המועדון. הפסיקה של בית המשפט הגבוה עוררה בעיות מיידיות לקבוצה, שנקבע לה מראש משחק ביום ראשון נגד CSMS Iaşi. אולם במקום להתעקש, בקבוצה בחרו בפתרון סרקסטי: לוח התוצאות באצטדיון התייחס אליה כאל ה"מארחת", ובמקום הסמל הופיעה תיבה ריקה.

מכיוון שהם לא יכולים להשתמש עוד בסמל או במיתוג שלהם, השחקנים לובשים מדים צהובים פשוטים במקום הפסים האדומים – כחולים המסורתיים.

בשאר הציוד של הקבוצה מחקו את המילה סטיאווה, והשאירו את בוקרשט. היום בית המשפט נתן צו מניעה לפסיקה עד ל-15 בדצמבר, כלומר סטיוואה תוכל לשחק כסטיוואה בליגת אירופה -  אבל אחרי ה-15 בדצמבר, תצטרך לחזור להיות קבוצה ללא שם.

אין זה אומר שזה הסוף של סטיאווה בוקרשט המסורתית. עם בקאלי יוכל להגיע להסכמה עם נציגי הצבא לגבי השימוש בשם ובסמל, הם יוכלו לשוב לעסקים כרגיל. אם לא, הקבוצה תצטרך לעבור מיתוג מחדש, ומעבר לכך, לא יוכלו להתהדר בהיסטוריה המכובדת של סטיאווה עד 2004, אז נרכשה על ידי בקאלי. כלומר ישללו מהם 21 מ-25 התארים שזכו בליגה, ולא יוכלו להתהדר בניצחון המפורסם בגביע האירופי על ברצלונה. יהיה מעניין לראות כיצד הסיפור יתפתח מפה.